Гимн мотыге

Строки 1-30

Да будет прославлена мотыга! Да будет восхвален инструмент, созданный Энки! Мотыга — основа жизни, орудие богов, дар людям для работы на полях.

Мотыга была создана в стародавние времена, когда боги задумали сделать землю плодородной. Энки создал мотыгу и дал ее людям. Он сказал: «С помощью этой мотыги вы будете обрабатывать землю, рыть каналы, строить дома. Мотыга — источник вашего богатства».

Строки 31-60

Мотыга помогает людям: она ровняет землю для посевов, убирает сорняки, выкапывает колодцы. Благодаря мотыге люди получают хлеб, который дает им силу. Мотыга — верный друг пахаря и строителя.

Энлиль сказал: «Да будет мотыга почитаема в каждом доме. Да будет она символом труда и созидания».

Строки 61-90

Слава мотыге! Слава труду, который она символизирует! Без мотыги не было бы полей, без полей не было бы хлеба, без хлеба не было бы жизни. Пусть все люди славят мотыгу и благодарят Энки за этот драгоценный дар!