Энки и мировой порядок

Строки 1-30

В те дни, когда мир был еще молод, когда боги создавали землю и небо, Энки, владыка мудрости, установил порядок во Вселенной. Он наполнил реки и каналы водой, сделал поля плодородными, дал жизнь растениям и животным.

Энки сказал: «Я создам мир, в котором будет изобилие. Я благословлю города и храмы. Я дам людям знания, чтобы они могли строить и творить».

Строки 31-60

Энки отправился в путешествие по земле. Он посетил города и определил их судьбу. Он дал каждому городу свой дар: одному — богатство, другому — мудрость, третьему — военную мощь.

Когда Энки прибыл в Ур, он сказал: «Да будет Ур великим городом. Да будет его правитель могущественным. Да будут его жители счастливы». Он благословил Ур и сделал его центром торговли и ремесел.

Затем он отправился в Ниппур и сказал: «Да будет Ниппур священным городом. Да будут его жрецы мудрыми. Да будет храм Экур вечным». Он благословил Ниппур и сделал его религиозным центром Шумера.

Строки 61-90

Энки создал плуг, мотыгу и форму для кирпича. Он поручил каждую область хозяйства божествам: богу каналов, богу скота, богу растений. Он сказал: «Пусть люди работают на богов, а боги заботятся о людях. Пусть будет порядок и гармония во Вселенной».

Строки 91-120

Энки установил законы мира и справедливости. Он сказал: «Да не будет голода и войн. Да будут все народы жить в мире. Пусть вода течет в реках, пусть зерно зреет в полях, пусть скот плодится в стойлах».

Энки был мудрым и добрым творцом. Он создал мир, в котором все живое имело свое место. Он дал людям надежду и веру в лучшее будущее.