Энлиль и Нинлиль

Строки 1-30

В стародавние времена, когда город Ниппур еще не был построен, когда еще не был построен храм Экур, когда Нинлиль еще не была рождена для города, когда она еще не была рождена для храма Экур, когда она еще не была рождена для города Ниппур, когда она еще не была рождена для храма Экур, когда она еще не была рождена для города с высокой стеной, когда она еще не была рождена для храма с золотым куполом, когда она еще не была рождена для города, где поют священные песни, когда она еще не была рождена для храма, где совершают священные ритуалы...

Нинлиль была юной девушкой, и ее мать Нинсарбак сказала ей: «Дочь моя, не ходи на улицу! Не ходи в город! Не ходи на канал Идуннуна!» Но Нинлиль не послушалась матери и пошла к каналу.

Энлиль, владыка, увидел ее. Он сказал Нуску, своему советнику: «Нуску, приведи ко мне юную девушку!» Но Нуску не привел ее. Тогда Энлиль сам пошел к ней. Он схватил ее за руку. Он поцеловал ее в губы. Он лег с ней на берегу канала.

Нинлиль была юной девушкой, и она плакала. «О мой господин, отпусти меня! Мои уста малы для поцелуев, мое лоно мало для соития!»

Строки 31-60

Энлиль овладел ею, и она зачала. Она зачала Нанну, бога луны. Но боги были разгневаны на Энлиля. Они сказали: «Энлиль, ты осквернил Нинлиль! Ты должен быть наказан!» Они изгнали Энлиля в подземный мир.

Нинлиль последовала за ним. Энлиль сказал своему сыну Нанне: «Я ухожу в подземный мир, но ты останешься на небесах. Ты будешь сиять для людей, и они будут почитать тебя».

Но когда Энлиль уходил, он сказал: «Мне нужен кто-то, кто останется в подземном мире вместо меня». Он принял облик стража ворот, затем облик стража реки, затем облик перевозчика. В каждом облике он соединился с Нинлиль, и она зачала трех богов подземного мира: Месламтаэа, Ниназу и Нингишзиду.

Эти боги остались в подземном мире, чтобы править там вместо Энлиля.

Строки 61-70

Нанна, сын Энлиля и Нинлиль, отправился в Ур. Он стал владыкой Ура. Там он правил как бог луны, и люди приносили ему дары. Энлиль же вернулся на небо, но его сыновья остались в подземном мире, чтобы охранять врата преисподней.