Skip to content

Вторая Филиппика

Афиняне! Когда я вижу, как вы слушаете послов Филиппа, я удивляюсь, что вы не понимаете их коварства. Они приходят с мирными речами, но за их словами скрывается угроза. Филипп не хочет мира, он хочет поработить Грецию. Он захватывает города один за другим, и каждый раз вы верите его обещаниям. Но что он сделал? Он захватил Амфиполь, Пидну, Потидею, Мефону. Он вторгся в Фессалию, подчинил себе Фермопилы. И теперь он угрожает Афинам.

Вы должны понять, что Филипп не остановится, пока не подчинит себе всю Грецию. Его цель — власть, и он использует любые средства, чтобы достичь ее. Он говорит о мире, но готовит войну. Он говорит о дружбе, но строит козни. Он говорит о свободе, но хочет поработить всех.

Я призываю вас, афиняне, не верить его словам. Смотрите на его дела. Он уже нарушил все договоры, которые заключал. Он уже предал всех союзников, которые доверяли ему. Он уже уничтожил все города, которые встали у него на пути.

Мы должны быть готовы к войне. Мы должны собрать войско, укрепить город, найти союзников. Мы не должны ждать, пока Филипп придет к нашим воротам. Мы должны выступить против него сейчас, пока у нас есть силы.

Не обманывайтесь его речами о мире. Он говорит о мире только для того, чтобы усыпить вашу бдительность. Он хочет, чтобы вы верили ему, пока он готовит удар. Но я говорю вам: Филипп — враг Греции, и он не остановится, пока не уничтожит нашу свободу.

Вспомните, как он поступил с Олинфом. Он обещал им мир, а затем разрушил их город. Он обещал им помощь, а затем предал их. Он обещал им свободу, а затем поработил их. Так будет и с каждым, кто поверит его словам.

Я не хочу войны, афиняне. Но я хочу свободы. Я хочу, чтобы мы сами решали свою судьбу. Я хочу, чтобы мы не были рабами Филиппа. Поэтому я призываю вас: не верьте его речам, смотрите на его дела. Готовьтесь к войне, пока не поздно. И помните, что свобода — это величайшее благо, и мы должны защищать ее любой ценой.